Calendar
Productions
Masterclasses
About us
Mascarades
©Photo credit : Queila Fernandez

AgendaCalendar

2025
Mai##May
17Centre Pompidou of Metz with Passages TransfestivalMETZFrance
Mars##March
08-09Temporada Alta Iberoamèrica FestivalLIMAPeru
11French AllianceCHICLAYOPeru
13French AllianceTRUJILLOPeru
2024
Octobre##October
11Le Mac Orlan, Contre-Temps FestivalBRESTFrance
Septembre##September
21The Insubric Lane, Kunst MeranoMERANOItaly
Juillet##July
17-18GREC FestivalBARCELONAEspagne
Avril##April
06Art Danse Festival, Le Dancing CDCNDIJONFrance
Mars##March
16Centre Culturel of the City RobertPORDICFrance
21-26Théâtre de la BastillePARISFrance
2023
Novembre##November
10Cali Dance BiennialCALIColombie
12Centro Nacional de las ArtesBOGOTAColombie
Juillet##July
13Kilowatt FestivalSANSEPOLCROFrance
Juin##June
16CCN of ToursTOURSFrance
18Extension Sauvage FestivalBAZOUGES-LA-PEROUSEFrance
Mai##May
16L'Avant-scèneCOGNACFrance
Avril##April
27La Manufacture CDCNLA ROCHELLEFrance
Mars##March
09Le Pacifique CDCNGRENOBLEFrance
Février##February
04Parallèle FestivalMARSEILLEFrance
11CREDACIVRY-SUR-SEINEFrance
Janvier##January
17-18Pôle Sud CDCNSTRASBOURGFrance
21Trente-trente FestivalBORDEAUXFrance
2022
Novembre##November
08Le Manège, scène nationaleMAUBEUGEFrance
18-20Alkantara FestivalLISBONNEPortugal
25-26Le Carreau du Temple, Danse dense FestivalPARISFrance
Octobre##October
04-05TUNANTESFrance
Septembre##September
17Festival CircularVILA DO CONDEPortugal
Juin##June
15Nomadanse FestivalRENNESFrance
18-19Latitudes contemporaines FestivalLILLEFrance
Mai##May
16Danse de tous les sens Festival - CCN of CaenCAENFrance
18Collectif 12MANTES-LA-JOLIEFrance
22Cluny danse FestivalCLUNYFrance
Avril##April
01-02A Corps Festival, TAPPOITIERSFrance
Mars##March
08National stage of OrléansORLEANSFrance
18-19Points communs new national stageCERGY-PONTOISEFrance
2021
Décembre##December
04BAM FestivalBAMAKOMali
18Connexion FestivalCOTONOUBénin
Novembre##November
12Theater FreiburgFRIBOURG-EN-BRISGAUAllemagne
Octobre##October
28La Grande scène, PSOVANDOEUVRE-LES-NANCYFrance
Septembre##September
03-04KaaitheaterBRUXELLESFrance
11Plastique Danse FloreVERSAILLESFrance
Juillet##July
10Porspoder, FinistèrePORSPODERFrance
11Lieux Mouvants FestivalLANVIRAINFrance
Juin##June
04Latitudes contemporaines FestivalLILLEFrance
Avril##April
15100% La Villette Festival (représentation pro)PARISFrance
Mars##March Janvier##January
28Festival Parallèle (représentation pro)MARSEILLEFrance
2020
Octobre##October
03-04GessneralleeZURICHSuisse
Septembre##September
09-10Collectif Détente - La BâtieGENEVESuisse
18-19Constellations FestivalTOULONFrance
Juillet##July
06-07Festival de la Cité - annulation covidLAUSANNEFrance
Mars##March
03Artdanthé Festival, Théâtre de Vanves PREMIEREVANVESFrance
05-07DansFabrik Festival, Le QuartzBRESTFrance
2019
Novembre##November
13Mindelact Festival, AVANT-PREMIEREMINDELOCap-Vert

Mami Wata is a goddess of water, a figure from the depths of night, of power and sexuality. A stranded mermaid who faces people watching her. She jumps. The jump that goes through her is a vertical jump, a regular one. The Latin word to say « to dance » is saltare, from saltus, « the jump ». Creating dance from jumps as a persistence of an ancient gesture – perhaps universal? – a movement from the depths of a human being. Jump as a metaphor of desire, a search for pleasure. A desire of pleasure. A desire for other, a desire for another, for what we do note have, for what we are not.

Jump to exult. Jump to expel. Jump to endure. Jump to resist. Jump to reach. Jump to become. Jump to die. Jump to exist.

Mascarades, The drowned girl, Le Quartz

Mascarades, The movie

© Photo credit : Queila Fernandez
© Photo Credit : Pierrick Guillou
© Photo credit : Tourgueniev4
© Photo credit : Tourgueniev2
© Photo Credit : Richard Louvet
© Photo credit : Richard Louvet
© Photo credit : Richard Louvet
© Credit photo : Queila Fernandez

MédiasVideos and podcasts

SÉQUENCE | Mascarades | Betty Tchomanga

DistributionCreative team

Created byBetty Tchomanga
performer (alternating)Betty Tchomanga and Ndoho Ange
Lighting designEduardo Abdala
Sound designStéphane Monteiro
Outside viewEmma Tricard and Dalila Khatir
Vocal work consultantDalila Khatir
Sound engineer (alternating)Stéphane Monteiro and Yann Penaud
Lighting control (alternating)Eduardo Abdala and Tatiana Carret
Production and distribution managementAoza - Marion Cachan
AcknowledgementsMarlene Monteiro Freitas, Gaël Sesboüé and Vincent Blouch

MentionsPartners

Production GANG

With the support of

Quartz national scene of Brest throught the Endowment fund

Partners

CDCN Le Pacifique, Grenoble
L'Atelier in Paris CDCN
The performing arts factory LA GARE in Le Relecq-Kerhuon
Un soir à l’ouest, La Becquée Festival in Brest
Vauban Cabaret in Brest
Les Quinconces and L'Espal national scene of Le Mans

Sponsor

SARL SICC Saint-André-de-Cubzac